译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波(bo)荡漾拍打堤岸。绿杨芳草(cao)几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
哪里知道远在千里之外,
徘徊不(bu)(bu)止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
剪裁好白(bai)色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
囚徒整天关押在帅府里,
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
子卿足下:
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣(sheng),他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师(shi)傅的笔法不拘于古人的规矩。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
注释
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
(17)割:这里指生割硬砍。
⑶嗤点:讥笑、指责。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
⑦隅(yú):角落。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
⑵石竹:花草名。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。