译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨(gu)破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
军(jun)队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间(jian)的景色如同清灵的光芒。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般(ban)(ban),怎么能逃走呢?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
可(ke)叹立身正直动辄得咎,
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
白昼缓缓拖长
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
率意:随便。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。