译文
江南也好江北也罢,原来都是我的(de)家乡(xiang),三十年过去了,就(jiu)像做了一场梦。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
(熙宁末年,仲纯之父在(zai)京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
在平地上倾倒杯水(介(jie)宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行(xing)走在青山之间。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪(zui)过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
注释
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
⑶繁露:浓重的露水。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。