译文
丹阳湖水(shui)清(qing)秀荡(dang)漾,远胜过东海浩荡的(de)感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连(lian)光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她(ta)沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今(jin)那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪(xue)。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑥腔:曲调。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
滞:停留。