译文
香脂制烛光焰通明,把美人花容月(yue)貌都照亮。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
北斗七星高挂在西楼,寂(ji)寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
初(chu)秋傍晚(wan)景远阔,高高明月又将圆。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐(yin)隐约约荡起层云。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
笔墨收起了,很久不动用。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
为何伯益福祚终结,禹(yu)(yu)的后嗣繁荣昌盛?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
①湖:杭州西湖。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
⑩山烟:山中云雾。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。