译文
西园的(de)(de)亭台和树林,每天我(wo)都派人(ren)去打(da)扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有(you)你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿(chuan)林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
频繁地移(yi)动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹(yan)恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
(24)三声:几声。这里不是确数。
①百年:指一生。
⑨魁闳:高大。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
235、绁(xiè):拴,系。
⑵主人:东道主。
⒂天将:一作“大将”。