译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水(shui)沾湿了衣襟。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边(bian)飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的(de)帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而(er)实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途(tu)的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法(fa)相比。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
③两三航:两三只船。
271. 矫:假传,诈称。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
③勒:刻。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
(2)白:说。