译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我向当地的秦人问路,他(ta)说:这正是当初王粲南去走的古道。
寒食节的夜(ye)晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
眼睁睁看着天(tian)灾成害无所助,
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖(qi)筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要(yao)报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听(ting)闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
不要以为施舍金钱就是佛道,
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
入:进去;进入
10、棹:名词作动词,划船。