译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
魂啊不要去北方!
盘根错节的树瘤,也(ye)不用刀斧劈削雕饰。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心(xin)中的郁结,她的伤心泪沾(zhan)湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦(qin)筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含(han)恨娇媚地独自言语:只怪(guai)我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
今天有个客(ke)人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
注释
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
⑵残:凋谢。