译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
腾跃失势,无力高翔;
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
春天的讯息随着葭莩(fu)灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水(shui)涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳(liu)叶凝重地紧(jin)锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
经常担心霜(shuang)雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
⑺奂:通“焕”,华丽。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
间;过了。
⒄终:始终。凌:侵犯。
⒂独出:一说应作“独去”。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。