译文
这里的江边,也有(you)一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
相伴的白云不知何时飘去,栽下(xia)的丹桂空自妖娇美艳。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
海客乘着海船汤帆乘风,到远(yuan)处经商。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金(jin)玉宝座(zuo)都变为冷灰。
一年将尽,这身子将向(xiang)何处寄托?灯下的客人,事业理想却未(wei)落空。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
长(chang)满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
注释
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。
④遁:逃走。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
改容式车 式通轼:车前的横木
7.片时:片刻。
③流芳:散发着香气。