译文
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被(bei)传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
仿照你(ni)原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
愿与为友携手同赴国事,不(bu)愁那前方的征途漫漫。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地(di)。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞(ci)谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
⑸江:大江,今指长江。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。