译文
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
酒醉后,手扶楼上的(de)(de)栏杆举目远望,天空清远,白云悠然(ran)。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与(yu)佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴(ban)我同行。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可(ke)惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我的心追逐南去的云远逝了,
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
单扉:单扇门。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
乃;这。