译文
不要说官事冗杂(za),年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人(ren)仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件(jian)重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以(yi)来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
何不乘此舟直升(sheng)云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
只为思恋。与佳(jia)人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
氏:姓氏,表示家族的姓。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
53.衍:余。
⑻讼:诉讼。
要就:要去的地方。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。