译文
收获谷物真是(shi)多,
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一(yi)样的黄色花朵。它独占了花中的美(mei)誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听(ting)我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
贾女隔帘窥韩(han)寿,是爱他年轻貌美,
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使(shi)猢狲要想翻过也愁于攀援。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
到处都可以听到你的歌唱,
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
芙蕖:即莲花。