译文
武王姬发诛纣灭商(shang),为何抑郁不能久忍?
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
八个擎天之(zhi)柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞(mo)无语地轻轻拨弄着瑶琴。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人(ren)惋惜啊。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
万舸千舟江上往来,连帆一片(pian)过扬州。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
家主带着长子来,
月有圆亏缺盈(ying),千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
注释
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
(27)靡常:无常。
④恶草:杂草。
谢,赔礼道歉。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。