译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨(yu)。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月(yue)渐渐西斜,一夜(ye)鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
举笔学张敞,点朱老反复。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到(dao)白头也(ye)一定不会想回来。
马儿穿行在山路上(shang)菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
连(lian)理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
及:等到
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。