译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
大鸟金乌多么(me)肥壮,为何竟会体解命丧?
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧(wo)床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子(zi),恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭(ping)靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
高台上常常吹着悲风,早晨(chen)的太阳照着北林。
一(yi)轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
座旁的听者个个感慨(kai)叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
尾声:“算了吧!
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
列国:各国。
青皋:青草地。皋,水边高地。
25.取:得,生。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。