译文
梦中我回到了(liao)故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
忽然间,这一夜清新的(de)(de)香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有(you)梁间的燕子,听到她的长叹。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人(ren)都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
酒杯里满盛的是美酒佳酿(niang),桌盘上罗列(lie)的是各处的山珍海味。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
(24)荡潏:水流动的样子。