译文
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
你还记得当时往渑池(chi)的崎岖旅程(cheng)吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
何时归去(qu),共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间(jian)的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔(tu)捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后(hou)妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
注释
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
彼:另一个。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。