译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到(dao)天上。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三(san)杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐(ci)珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
“魂啊回来吧!
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
魏(wei)都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
注释
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
孔悲:甚悲。孔:很。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。