译文
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见(jian)到杭城春景(jing)。
春天的(de)风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
睡梦中柔声细语吐字不清,
西洲到底在哪里?摇着小船的两(liang)支桨就可到西洲桥头的渡口。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
金钏随着手腕的摇动(dong)发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了(liao),我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老(lao)了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
9.名籍:记名入册。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。