译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能(neng)(neng)(neng)之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢(ba),国家没有(you)一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
祈愿红(hong)日朗照天地啊。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
白雪似的杨花飘落覆盖(gai)浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
青娥美女(nv)夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。