译文
远行之人切莫听这宫前的流水(shui),流尽年华时光的正是此种声音。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被(bei)污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间(jian)贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩(wan)弄它啊。
魂魄归来吧!
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景(jing)象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
在高(gao)峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
其二:
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
④等闲:寻常、一般。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。