译文
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐(zhang)中还是歌来还是舞!
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高(gao)歌真想隐居在山冈!
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田(tian)园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
我提着一(yi)壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开(kai)闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终(zhong)岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
荆卿:指荆轲。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
就书:上书塾(读书)。