译文
你乘着(zhuo)一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之(zhi)上,在白云之下、山(shan)岭之间的迢迢水道上艰难地盘(pan)桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
都与尘土黄沙伴随到老。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否(fou)下雨。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉(yu)的新人。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
[25]太息:叹息。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
④醇:味道浓厚的美酒。
①融融:光润的样子。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
12.业:以……为业,名词作动词。