译文
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
(所以)人生得意之(zhi)时就应当纵情欢乐,不(bu)要让这金杯无酒空对明月。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
席上歌声激昂慷(kang)慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
风雨萧(xiao)萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
望你孝敬长辈遵守妇道(dao),仪容举止都要符合潮流。
鱼在哪儿在水藻(zao),贴着蒲草多安(an)详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
注释
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
②娟娟:明媚美好的样子。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
自:从。