译文
朽木不 折(zhé)
千问万问,总不肯说出自己姓名,
使人添愁的(de)是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
岁月太无情(qing),年纪从来不饶人。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
我们兄弟四人加上三百(bai)家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
万舸(ge)千舟江上往来,连帆一片过扬州。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
蕃人的情意好(hao)像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新(xin)雨(yu)初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
注释
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
(50)可再——可以再有第二次。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。