译文
最近才明白古书上的话，的的确确是没(mei)有(you)半点可信的！
若是登临之际，放眼辽阔河山，突然怀思远别的亲友；就算是独处家中，看到风雨吹落了(liao)繁花，更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上，好好爱怜眼前的人。英译
不吝惜很多钱去买一把好刀，用貂皮大衣换酒也算得上豪迈，
人已老(lao)去，秋风吹得我(wo)心情不佳，梦中醒来，寒月照着孤寂的人。
草木散发香气源于天性，怎么会求观赏者攀折呢！
随着君到家里五六，君的父母常常有话告诉我。
我是吴县人，来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来，因此看不到山色的美，也找不有什么不好来，也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天，我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处，优美的山景主动出现了；进入深山，奇石自然出现了；山间雾气也为之舒展，杉树桧树也随风起舞。灵岩山，大的，小的，明显的，不明显的景色，都争着显现出它们的姿态，不再隐藏起来，毫无保留的呈(cheng)现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白，其实过去并不了解。
我真想念，年年在越溪浣纱的女伴；
终身都能保持快乐，延年益寿得以长命。
雁潮湿出行没有顺序，花加上颜色，对这丰收之年我感到非常高兴，披露着衣襟玩弄着五弦。
听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。
花虽残了，蜂儿却把它酿成了蜜，雨虽来了，燕子却借它调好了筑(zhu)窝的泥。绿荫窗下，浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起？是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外，此去路途苍莽，有几千里之遥。
他们口称是为皇上伐木营造的人，隶属皇上的神策军。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向？我和宗(zong)衮在两年之间，会面了又离别，离别了又会面，这当中来来去去所经历的路程，总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢？去年春天，我们两人在京城相会，当时我去桂林，宗衮去滑台；今年秋天，我们竟然料想不到又在桂林相会；过了没多久，宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车，来来往往，哪里只止三万里呢？人的一生有多久？刚聚在一起，突然间又要分别，象这样相距遥远，更何况像这样的知己朋友极难遇上，还有什么好说的！ 时间正值十一月，我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物，像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立，像从平地上突起。山像铁那么黑，像笔锋那么尖。又有阳江、桂江，从军城旁流过，向南流淌，喷薄进入大海，浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山，处在朝廷的那些官员们，哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水？山水既是这样，人也是这样，都充满情趣。宗衮面对此情此景，与我分手。忘记我还是可以的，怎么能忘掉这美好的山水啊！
夜郎离这里万里之遥道，西去令人衰老。
注释
（18）急应河阳役：赶快到河阳去服役。应，响应。河阳，今河南孟州，当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
⑵井梧：梧桐。叶有黄纹如井，又称金井梧桐。梧：一作“桐”。
（64）萧：萧何（？——前193），沛（今江苏省沛县）人，辅助刘邦建立基业，论功第一，封酂侯。他曾因为请求上林苑（专供皇族畋猎的场所）向老百姓开放而遭囚禁。
58居：居住。
针药：针刺和药物。
“悠悠我心悲”两句：我心中亡国之痛的忧思，像苍天一样，哪有尽头。曷：何，哪。极：尽头。
⑷尽日：犹终日，整天。《淮南子·泛论训》：“尽日极虑而无益于治，劳形竭智而无补于主。”
13、黄鹂：黄莺。
1、耒阳：县名，即今湖南耒阳。