译文
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
什么时候在石门山前的(de)路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
大壶的龙头倾泻着(zhuo)美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不(bu)再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
黑发忽然变成了白发,赤心已(yi)经化作冷灰。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说(shuo)着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条(tiao)路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形(xing)状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
缧绁:捆绑犯人的绳子。
208、敖庾、海陵:粮仓名。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑶柱:定弦调音的短轴。
之:代词,指代桃源人所问问题。
②水沈:木质香料,又名沉水香。