译文
年少有为的贾谊徒然地(di)流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只(zhi)脚,四只翼,在天地之间盘(pan)旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯(deng)芯又(you)燃尽。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
贤:胜过,超过。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
解:了解,理解,懂得。