译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思(si)的落泪。回忆起(qi)携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心(xin)捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道(dao)心上(shang)的人(ren)儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
洗菜也共用一个水池。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
②柳深青:意味着春意浓。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
(32)濡染:浸沾。
⑵烈士,壮士。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。