译文
有(you)的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发(fa)似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳(fang)香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以(yi)为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
老百姓空盼了好几年,
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
昭阳殿里的姻缘早(zao)已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
5.羸(léi):虚弱
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
尺:量词,旧时长度单位。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”