译文
它从建章阙的(de)飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
南方直抵交趾之境。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列(lie),似江上的云烟。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可(ke)觐见。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我(wo)。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩(tan)上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
1.朕:我,屈原自指。