译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不(bu)开。
在异乡鸣叫,鲜血染红了(liao)山上(shang)花(hua)丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发(fa)时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
白日真黑(hei)夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
北斗七星高挂在西楼(lou),寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多(duo)哀愁。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
天语:天帝的话语。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。