译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同(tong)情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
零(ling)星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
青(qing)海湖上(shang)乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥(yao)遥相望。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半(ban)是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
在采石(shi)江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑(zhu)室。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
41.忧之太勤:担心它太过分。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
[33]缪:通"缭"盘绕。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。