译文
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
从长沙又遭贬谪离开那里(li)令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香(xiang)草那样浓郁。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
暴风吹我飘行到东南,南行来(lai)到吴郡会稽郡。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活(huo)。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)家(jia)之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨(yuan)恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
(1)客心:客居者之心。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
238、此:指福、荣。
(62)致福:求福。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
⑽脉脉:绵长深厚。