译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学(xue)问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里(li)滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难(nan)之地。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝(gan)胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所(suo)得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
(4)曝:晾、晒。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
真淳:真实淳朴。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。