译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
孟夏的时节草木茂(mao)盛,绿树(shu)围绕着我的房屋。众鸟快乐(le)地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊(jing)醒过。离开(kai)了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
雨后初晴,山色青翠(cui),白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
为什么还要滞留远方?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
羲(xi)和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
尚:更。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
21. 故:所以。
窥:窥视,偷看。