译文
如今认真打扮照照镜子啊,以(yi)后还能藏身将祸患躲开。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去(qu)不(bu)复返。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇(xie)息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行(xing)。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀(huai),与古人相比真是感到惭愧。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
⑽遨头:俗称太守为遨头。
战:交相互动。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。