译文
天的(de)法式有纵有横,阳气离(li)(li)散就会死亡。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
若此刻暂能(neng)停雨见(jian)晴天,这就已是我无上的祈求。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊(yang)?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔(xun)阳江畔常常卧病。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景(jing);一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
注释
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
2.元:原本、本来。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
7.紫冥:高空。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。