译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺(chai)狼踞此为非造反。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
古公亶父之(zhi)时,吴(wu)伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
悲对秋景感慨万里(li)漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀(si),大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
14.将命:奉命。适:往。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。