译文
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州(zhou)。想(xiang)借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
庄子(zi)和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
骏马啊应当向哪儿归依?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
你在秋天盛开,从不与百(bai)花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
诗人从绣房间经过。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀(huai)已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
燕乌集:宫阙名。
(5)垂:同“陲”,边际。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
21 勃然:发怒的样子