译文
我根据越人(ren)说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上(shang)千,声(sheng)音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相(xiang)以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着(zhuo)唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪(na)门哪家?”
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
⑨匡床:方正安适的床。
④欲:想要。
⑶扑地:遍地。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
赋 兵赋,军事物资
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
26.萎约:枯萎衰败。