译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父(fu)母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之(zhi)后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢(gan)说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水(shui)。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长(chang)肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜(gua)来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
原野的泥土释放出肥力,
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
干枯的庄稼绿色新。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
楚南一带春天的征候来得早,
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
注释
张覆:张开树盖遮蔽
让:斥责
(72)清源:传说中八风之府。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
③风物:风俗。