译文
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
胡虏的箭雨一般射向宫阙(que),皇帝的车驾逃往四川。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中(zhong)也清泉汩汩,一片生机。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩(gou)子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难(nan)以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我(wo)也忧愁啊。
登上台(tai)阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
⑶过:经过。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。