译文
我看自(zi)古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
尸骸积山(shan)一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名(ming)隐逸之客。
人说如果心里有所思,夜(ye)里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相(xiang)思到天明,如果有梦的话,如何思念?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
寻:寻找。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
满月:圆月。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。