译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
有洞(dong)庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪(lei)。
醉酒之(zhi)后兴起了凉风,吹得衣袖随(sui)风舞动我们随之而回。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留(liu)下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉(fei),深(shen)居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
桂影,桂花树的影子。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
【益张】更加盛大。张,大。
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。