译文
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚(gang)绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人(ren)来欣赏了。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不(bu)脸色突变?
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无(wu)人声。在明静的月光下,一眼(yan)便看到了嵩山上那皑皑白雪。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。