译文
早就听说(shuo)黄龙城有战争(zheng),连续多年不见双方撤兵。
你到姑苏时将会看到,那儿的(de)人家房屋都临河建造。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下(xia)来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵(gui)等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着(zhuo)度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁(dun)入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归(gui),落一个美名:“靖节”。
还有其他无数类似的伤心惨事,
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于(yu)山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
早已约好神仙在九天会面,
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
注释
意:心意。
⑶觉(jué):睡醒。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
160.淹:留。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。